Mullerthal Trail
被稱為“小瑞士”米勒塔爾(Mullerthal)的米勒塔爾徒步線(Mullerthal Trail)是盧森堡最著名的徒步路線,，也是歐洲最受歡迎的徒步線之一,。“‘小瑞士’這個名字是荷蘭人取的,，他們是來到這里旅行的第一批游客,。連綿起伏的山丘讓他們聯(lián)想到瑞士，于是便把這里稱作‘小瑞士’了,?！毕?qū)riger女士說道。Mullerthal位于盧森堡東部,，以豐富的自然景觀而聞名,。Mullerthal Trail全長112公里,，由三段路線組成，每段路線都有各自的獨(dú)特風(fēng)光,。路線一以Mullerthal最大的城市——埃希特納赫(Echternach)的人文風(fēng)光與叢林,、原野為盛，而我徒步經(jīng)過的路線二,、三則是以多樣的巖層景觀,、古老而浪漫的山丘與城堡而受到游人的青睞。
徒步最開始的時候,，一切都是輕松而愜意的,。我一個人向前走去，Origer則驅(qū)車至路線的末端與我會和,。初來乍到的我完全不用擔(dān)心是否會在山林間迷路,，路邊樹木上“M”字樣的標(biāo)識和綠色的字母表示的路段名稱提醒著我前進(jìn)的方向，而樣貌原始的叢林間也有修繕完好的臺階和小橋,，只要順著路線向前走就不會出錯,。不用擔(dān)心路線的問題，我便可以全身心地享受大自然了,。路邊高聳的巖石各具形態(tài),，有的似是人型——肥頭大耳，雙唇緊閉,，威嚴(yán)地俯瞰著整片山林,；有的層層疊疊，像是堆在盤子里的一疊松餅,，而那層疊的巖石間長出的花草垂蕩下來,，就是那松餅間溢出的果醬；還有一些巖石因?yàn)樗值囊绯龆诒砻嫘纬闪艘粋€個窟窿,，遠(yuǎn)遠(yuǎn)看去就像是一個巨大的蜂巢……
與Origer會和后,，我們一同在樹林間行走了一段?！岸纠镆?yàn)橄掠旰惋L(fēng)暴,，樹林間總是有一些雜亂，但這不就是生命自然生長的樣子嗎,？”當(dāng)我們艱難地邁過一根擋在路上的樹杈時,，她這樣說道。她撿起樹杈扔到旁邊的樹叢中,，“有時候我們把擋在路上的樹枝撿走,，但如果不是太礙事，就讓它呆在那里,，這樣可能就會有新的樹木生長出來,?！鄙搅趾艽螅撕苌?，樹林間的聲響顯得尤為清晰,。我們踩著滿地的落葉向前走，腳下是咔嚓咔嚓的碎裂聲,；一陣風(fēng)吹過,，樹葉颯颯,，有時會有樹枝被折斷,；一路上溪水潺潺，聽Origer說,，夏天時這些小溪流常常都是干涸的,；還有那小動物、小昆蟲簌簌地竄動著,，鳥兒噗噗地扇動著翅膀……
但有時,，你是無法顧及景色的?！敖酉聛?，我們要穿越一個長長的山洞?！監(jiān)riger說道,。在我眼前的是一個狹長的三角形入口，在一座巨大的巖石之下,，里頭很幽暗,。我小心翼翼地走在前面，有時候需要側(cè)著身通過,。光線漸漸微弱下來,，但似乎是一瞬間里，我們陷入了一片漆黑,?！霸撚檬蛛娏?”O(jiān)riger在身后提醒我。我打開手電,，驚訝地發(fā)現(xiàn),，一道山墻就豎立在我眼前半米不到的距離，而我的右方則是另一道深不見底的通道,。整個山洞只有一兩百米的距離,，但是未知的盡頭將它拉得很長很長。終于快要到出口了,，山洞里又慢慢恢復(fù)了光亮,。原本那個漆黑的三角形入口現(xiàn)在成了一幅三角形的山林風(fēng)光圖景,。
傍晚時分天氣忽然多云轉(zhuǎn)晴，我們驅(qū)車行駛過一大片原野,，綠色的草原鑲上了金邊,。從一座小山丘上拐彎下行時，一座古老的城堡出現(xiàn)在叢林里,?！氨R森堡所有的中世紀(jì)城堡都建造在山頂上，只有Beaufort的這兩座城堡坐落于村莊之內(nèi),?！監(jiān)riger向我介紹道。車子繞過城堡的一邊,，我看到在這座城堡之后還有一座風(fēng)格迥異的城堡與它相連,。
車子停靠在鑲嵌在圍墻中的木質(zhì)大門前,，兩側(cè)泛黃的磚墻上爬滿了紅色的葉子,。難以想象，這樣古老的建筑中依然還有人居住著,，而她便是將帶領(lǐng)我參觀城堡的Yvette Spina女士,。“城堡在400多年前開始建造,，分為幾個歷史時期完成,，它的第一任主人從沒有在這里生活過?！盨pina將城堡的歷史向我悠悠道來,。整座城堡由一座中世紀(jì)城堡與它身后的文藝復(fù)興時期城堡構(gòu)成，當(dāng)中由一座繩橋相連,，城堡之后有一座靜謐的花園,，而在地下還有一座釀酒廠，如今它依然在運(yùn)作著,。直到2012年,，城堡的最后一位主人Anne Marie Linckels-Volmer去世后，城堡才開始對公眾開放參觀,。
兩座城堡連接著不同的歷史時期,，如今也依然存放著許多歷史的印記。中世紀(jì)的城堡中曾用為馬廄和牛棚的房屋中依然留存著隔欄,，而現(xiàn)在它用于展示曾經(jīng)用于加工食品的工具與交通工具,。深藍(lán)色的馬車是半敞篷的樣式，前面還放著用于存放行李的竹編行李箱,，沒有馬車夫的座位,?！斑@輛馬車是給年輕人使用的，他們沒有錢,，自己駕車也就省去了雇傭馬車夫的花費(fèi),。”O(jiān)riger說道,，“還有這輛雪橇車也一樣,，”棕褐色的木質(zhì)雪橇車上是一個白色的布棚，遮蓋著頂部,，木塊支撐底部,，代替了車輪?！爸挥性谘┓浅：竦臅r候才可以駕駛,，而且在下雪天的時候使用敞篷的雪橇車,，也不能行駛太遠(yuǎn)的距離,。”我的腦海中不斷閃現(xiàn)黑白電影的片段,，想象著那時候英俊倜儻的年輕人駕著馬車,、雪橇車在風(fēng)中馳騁的模樣。
而另一座城堡中則完好地保留著Linckels-Volmer女士曾經(jīng)生活中的環(huán)境,。當(dāng)我們穿過長廊,，看到窗戶上彩繪的家族標(biāo)志時，在寬敞明亮的書房里看到展開的折疊寫字臺時,，在參觀如普通人家使用的簡單的廚房時,，感覺這座城堡仿佛依然有人居住著。廚房后面還有一座玫瑰園,，“Linckels-Volmer女士特別喜歡玫瑰花”,，Spina說道。我們走進(jìn)這個不大的花園,，在寒冷的冬日里依然有玫瑰花盛開著,。
徒步之后的大快朵頤著實(shí)讓人滿足！Origer和我來到了位于Berdorf的一家別具格調(diào)的小餐廳,?！斑@家餐廳由一對夫妻設(shè)計(jì)并經(jīng)營。丈夫是當(dāng)?shù)赜忻慕ㄖ??！監(jiān)riger介紹道。名為Berdorfer Eck的小餐館位于米勒塔爾自然公園(Natural Park M?llerdall)附近,。中午時分,，有不少和我們一樣的徒步旅行者前來用餐,。餐館提供“每日菜單”，同樣美味的食物卻有更優(yōu)惠的價格,。當(dāng)天我們品嘗的是牛肉卷意面,。也許是當(dāng)?shù)厝硕紵釔蹜敉膺\(yùn)動的原因吧，餐館都提供著大分量的食物,，但這也沒有把饑腸轆轆的我們難倒,。主餐后還有新鮮制作的提拉米蘇，香醇的可可粉,、松軟的蛋糕和絲滑的蛋黃,、當(dāng)?shù)亻蛔泳苹旌显谝黄穑诟胸S富而美好,。此外,，Berdorfer Eck還為旅客提供當(dāng)?shù)靥禺a(chǎn)、基本日用品和7個優(yōu)雅的房間,。
位于博恩(Born)的Ramborn Cider則讓我們領(lǐng)略了最傳統(tǒng)的蘋果酒釀造技藝,。Ramborn Cider是盧森堡第一家蘋果酒制造商，所使用的蘋果來自當(dāng)?shù)貍鹘y(tǒng)果園,?！耙粋€夏日，三位老朋友前往英國旅行,，當(dāng)他們品嘗著當(dāng)?shù)氐奶O果酒時,，便開始談?wù)撈鹱约旱母篙吺侨绾沃谱鬟@種飲品的。制造屬于盧森堡自己的蘋果酒這一念頭由此而來,?！蔽覀冏谝粋€小展示廳里觀看著介紹影片。幾座傳統(tǒng)的盧森堡建筑圍繞在一起,，其中包括釀酒桶陳列室,、壓榨蘋果并生產(chǎn)成蘋果酒的工廠，以及陳列著不同口味產(chǎn)品的展示廳,。一一參觀過后,，工作人員慷慨地讓我們品嘗了各種產(chǎn)品。由不同品種的蘋果生產(chǎn)出的飲品有各自獨(dú)特的風(fēng)味,。其中我最喜歡的,，也是Ramborn最受歡迎的一款叫做Ramborn Original。它由多種品類的蘋果制作而成,，卻沒有遮掩作為酒精飲料本身的獨(dú)特口感,，像是一種“尤為清甜可口的啤酒”。
地址:
B.P. 152, 6402 Echternach, 盧森堡
